"... We are the world, we are the children
We are the one to make a brighter day so let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day, just you and me..."
"... Chúng ta là cả thế giới, chúng ta là những đứa trẻ
Chúng ta là người tạo nên một ngày mai tươi sáng vì vậy hãy trao tặng
Chúng ta luôn có một sự lựa chọn
Để gìn giữ cho chính cuộc sống này
Có một điều chắc chắc rằng tôi và bạn sẽ khiến cho cuộc sống tươi đẹp hơn..."





"... She calls out to the man on the street
Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there some where you can tell me?..."
"... Cô bé gọi theo một người đàn ông trên đường
Ngài có thể giúp tôi chứ?
Trời rất lạnh và tôi không có nơi nào để ngủ
Ngài có thể chỉ cho tôi một nơi nào đó không?..."




"... Hey, what about yesterday
What about the seas
The heavens are falling down
I can't even breathe..."
"... Hãy nghĩ về ngày hôm qua
Hãy nghĩ về biển
Nghĩ về những thiên đường đang dần biến mất
Dường như tôi không thể thở được..."




"... Let's not forget this place
Let's not neglect our race
Let unity become
Life on earth be one..."
"... Xin đừng quên nơi đây
Xin đừng bỏ mặc đồng loại của chúng ta
Hãy đoàn kết với nhau
Để cuộc sống trên Trái Đất này hòa thành một..."




"... Think you own whatever land you land on
Earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name..."
"... Anh nghĩ rằng anh sở hữu tất cả những miền đất anh đặt chân đến
Trái Đất này chỉ là một thứ đã chết mà anh có thể nhận được
Nhưng tôi biết rằng mỗi hòn đá, mỗi ngọn cây và mỗi tạo vật
Đều có một cuộc sống, đều có linh hồn và một cái tên..."